Color, texture and sculptural plants complement the home of an interior designer in Berkeley.